La página http://songguru.blogspot.com le hizo una entrevista a los hermanos Wolff donde nos dicen en qué se inspiran para escribir sus canciones, en el blog dice lo siguiente:
"¡Aquí está la entrevista que todos hemos estado esperando!
¡He recogido más de 160 preguntas de los lectores para Nat y Alex! Para respetar su tiempo y mantener la atención en escribir canciones, las reduje hasta 20. En algunos casos he combinado o re-redactado preguntas para tratar de cubrir tanto terreno como sea posible. Cuando pude, identifique quién preguntó qué, para que puedas ver si tu pregunta fue respondida.
También tengo que decir que mientras me preparaba para esta entrevista me gustó conocer su nuevo CD Black Sheep, el cual recomiendo altamente. En una palabra: ¡¡creativa!! Siempre fresca y sorprendente de una manera muy buena. Eso es más que una palabra. Continuando...
Muchas gracias a Nat y Alex por tomarse el tiempo de su ocupado calendario de gira para "hablar" con nosotros en la TFYS!
Y, por supuesto, ¡gracias a todos los que enviaron sus preguntas!
Ahora sin más demora...
Parte I: Inspiración
Muchos lectores quieren saber si sus canciones son reales o imaginarias. Por ejemplo, "Hardcore Wrestlers" ¡está claramente escrito desde un punto de vista imaginado! Pero ¿qué pasa con las canciones más introspectivas de Black Sheep? ¿Qué tan cerca llegan tus canciones a la descripción de tus propios sentimientos y experiencias verdaderas?
Alex: Nat y yo estamos de acuerdo "Hardcore Wrestlers" fue fiel a nosotros cuando éramos pequeños. Como jóvenes adultos "Black Sheep" es más acerca de cómo somos ahora nosotros mismos, era diferente en ese entonces.
Una gran cantidad de lectores preguntó sobre canciones específicas - si son fieles a la realidad o imaginado, y lo que hizo que se escriban. Por favor, escojan dos o tres que decirnos sobre...
Alex: "Disappointed" es una canción honesta acerca de cómo la gente de mi edad se siente acerca de sus inseguridades.
Nat: "Illuminated" Los sentimientos que son reales, no necesariamente provienen de una situación particular. Que las personas que la escuchan la interpreten como quieran.
Melissa pregunta:
¿Quién te ha inspirado más como compositores y por qué?
Y yo añado: Además de The Beatles, ¡ya que creo que su influencia es muy claro!
Alex: Nuestra fuente de inspiración para "Black Sheep" es The Replacements y Simon & Garfunkel. The Replacements por su sonido y el rock, y Simon & Garfunkel por su armonía y fusión.
Nat: Ambos tienen letras increíbles sin embargo, también nos gustan bandas modernas como MGMT y Arcade Fire.
Sus letras suelen incluir muy buenas frases como "Sólo soy hermoso los lunes por la tarde" o "Gotas de lluvia coloridas por todas partes." ¿Las combinaciones de palabras te ayudan a empezar a escribir, o estas vienen después de trabajar en una idea por un tiempo?
Alex: "Lullaby" vino de "¿Alguna vez piensas en mí cuando los globos caen?" La inspiración viene de una frase o de algo que está pasando en nuestras vidas.
Nat: Siempre estoy pensando en títulos de canciones y frases diferentes para utilizar en las letras. Cada vez que se me ocurre una idea la escribo en mis notas del Iphone.
El Hada del Rock pregunta:
¿Cuál ha sido la más loca inspiración de una canción que hayas escrito?
Nat: Cuando tenía 10 años, escribí: "Banana Smoothie", porque quería hacer un álbum acerca de Hawaii... nunca pase de la primera canción.
Guih pregunta:
¿Cuál ha sido el lugar que más te haya inspirado a escribir una canción?
Alex: Nueva York, los edificios que te llaman la atención cuando estás caminando. África, Italia y Francia, países románticos. O, en cualquier lugar que estés muy aburrido.
Nat: Creo que Alex dijo todo.
Kathy pregunta:
¿Comienzan con un tiempo o con el ritmo?
Alex: Por lo general eso no sucede.
Nat: A veces, conseguir un buen tiempo o ritmo es inspirador.
Vivian pregunta:
¿Te sientas a escribir a una hora habitual, o sólo cuando llega la inspiración?
Alex: Sólo cuando la inspiración llega.
Nat: A veces es bueno tener un plan para escribir, pero por lo general las mejores canciones vienen en momentos aleatorios.
Parte II: El proceso de la escritura
Muchos fans tienen curiosidad acerca de cómo los dos interactúan. ¿Hay competencia entre ustedes cuando escriben? ¿Han escrito canciones juntos? ¿Se ayudan mutuamente? ¿Alguna vez discuten sobre cómo una canción debe ir?
Alex: Empezamos a escribir juntos recientemente. Solíamos discutir, pero ahora estamos cómodos el uno con el otro, hace que sea más fácil. Nos ayudamos mutuamente, que a menudo es mejor.
Nat: Sólo peleamos cuando Alex se roba mis jeans.
Vivian pregunta:
¿Cuáles son los pasos o procesos que siguen para escribir una canción?
Alex: No hay pasos, solo ser lo más real posible.
Nat: Cada vez es distinto.
Varias personas preguntaron sobre la música versus las letras de las canciones... ¿Cuál les viene primero? ¿Encuentran alguno más desafiante? ¿Tienen alguna estrategia para hacer coincidir la melodía con la letra?
Alex: Está en el aire, es espontáneo. Por lo general, con un conjunto básico de las letras. A veces escribimos poemas y se convierten en canciones.
Nat: En otras ocasiones tenemos las melodías pero tenemos que buscar las palabras adecuadas para la canción.
Tiahara Bennett pregunta:
¿Alguna vez se han bloqueado al tratar de escribir una canción? Si es así, ¿cómo hacen para superarlo?
Alex: A veces me bloqueo cuando escribo muchas canciones seguidas. Cuando hablo mucho de música, bloquea mi imaginación.
Nat: Estoy de acuerdo, Alex.
Makenna y Harold y Vivian pregunta:
¿Cuánto tiempo les toma para escribir una canción?
Alex: Depende de la canción.
Nat: A veces puede tomar 15 minutos, a veces me demoro meses en la letra.
La clase de tercer grado de Angela Robbins pregunta:
¿Están escribiendo una canción en este momento? Si es así, ¿cómo se llama?
Alex: Siempre estamos escribiendo una canción.
Nat: Alex y yo estamos trabajando en una canción juntos...no estamos seguros sobre el título todavía.
Makenna pregunta:
¿Cuántos años tenían cuando empezaron a escribir canciones?
Alex: Nat empezó a escribir cuando tenía 5 años, yo cuando tenía 6 o 7.
Nat: Es algo obvio cual Wolff es el genio.
Sanitra Henderson pregunta:
¿Alguna vez han escrito una canción que era muy personal que se lo guardaron para ustedes mismos?
Alex: Mantuve "Disappointed" guardado para mi mismo por un tiempo. Todavía no puedo tocarlo en frente de ciertas personas.
Nat: Es gratificante que la gente disfrute de la música que alguna vez fue tan personal.
Parte III: Revisiones
Una de las cosas que siempre le digo a los niños que enseño es que una canción nunca te viene a la cabeza ya terminada. (¡Por lo menos no a menudo!) Así que quiero darle las gracias por dejar que sus fans vean algunos de sus procesos de revisión en el trabajo.
Tiahara Bennett pregunta:
Me he dado cuenta que ustedes le cambian la letra a sus canciones, ¿por qué hacen eso?
Alex: Siempre revisamos mucho la letra. Somos meticulosos en cuanto a eso.
Nat: En "I Won't Love You Any Less" reescribí los versos muchas veces. Primero tuve un verso que decía "If I try to hold your hand, if I try to make you bend if you start calling me obsessed" pero sonaba muy informal. Hacía que la canción sonara de otra forma así que la cambié para que sea más claro y espero que más poético. Lo cambié a "If I try to hold your hand while you slip and slide towards another man, cause of you I get no rest."
Guih pregunta:
¿Le preguntan a alguien su opinión de la letra antes de terminarla? Si es así, ¿a quién?
Alex: Nos lo preguntamos mutuamente.
¿Sus melodías van cambiando mientras trabajan en una canción? ¿Qué tipo de cambios le hacen a sus melodías, y por qué?
Alex: Por lo general, no cambiamos las melodías.
Nat: Yo creo que las melodías van evolucionando y se construyen el uno del otro desde el verso al estribillo.
Si pudieran, ¿qué consejos para escribir canciones le darían a sus seres más jóvenes?
Alex: Trata de ser lo más real posible. ¡Todo lo que tienes que hacer es ser fiel a ti y lo demás no importa!
Nat: Escribe y escribe tanto como sea posible.
Ronda de Bonos
Nat, sabías que alguien preguntaría esto. ¿Estás listo para revelarlo? ¿Alguna vez lo revelarás? ¿Lo revelarías por Ashley?
Ashley pregunta:
¿Qué significa "RCMJNBNOE"? (De "Proof Of My Love")
Nat: Lo siento, no puedo revelar esa información... es secreto, cosas de la CIA.
Una de mis fans, Anna, pregunta:
¿Van a escribir algunas canciones con Monty Harper?
Nat & Alex: Claro, ¡suena muy bien!
Yo: ¡Esperemos que sí! ;-)
Giovanna pregunta:
¿Alguna vez se han puesto a pensar que hay personas alrededor del mundo que te aman y aman tu música y saben todas las letras de todas las canciones que ustedes hayan hecho? ¿Cómo los hace sentir?
Alex: Me hace sentir maravilloso. ¡Amamos a todos nuestros fans!
Nat: Es emocionante crear algo que te importa…y que sea apreciado por los demás.
¡Eso es todo! Gracias de nuevo a Nat y Alex y todos los que preguntaron. ¡Los dejo con un vídeo de Black Sheep!"
-Dari
Traducción de: Laura Cavero
A penas me acabo de enterar de la entrevista y me pareció muy muy buena, la verdad me aclaró varías dudas que tenía.
ResponderEliminarAngie